摘要
法律文化是人类几千年来社会实践所创造的精神财富和历史沉淀,是人类文明的重要组成部分。对中西传统法律文化差异的研究是正确认识、理解中国和西方法律文化的前提,也为中国传统法律文化的发展和法制建设提供了借鉴空间,有着巨大的历史和现实意义。本文将以两位标志性的思想家为切入点,研究中西方在法律文化方面的差异。具体从五戒十善与礼治德治、"慈悲"与"仁爱"、和谐与无讼三个方面探讨孔子与释迦牟尼法律思想的相同和差异。
As an important part of human civilization, the legal culture is the spiritual wealth created by human for thou- sands of years of social practice and historical precipitation. The research of difference in Chinese and Western tradition- al legal cultures is not only the premise to the correct understanding of the cultural differences between Chinese and Western legal cultures, but also the reference space provision for the development of Chinese traditional legal culture and legal system construction, which has great historical and realistic significance. This paper takes the two iconic thinkers as the breakthrough point and studies Chinese and western cultural differences in law from the three aspects of five pre- cepts, ten good deeds and the rules of rites and rules of moralihy, "compassion" and "benevolence," harmony and no lawsuit to discuss the similarities and differences between Confucius legal thoughts and the Buddha' s legal thoughts.
出处
《湖北第二师范学院学报》
2013年第12期58-60,共3页
Journal of Hubei University of Education
关键词
法律思想
孔子
释迦牟尼
比较
融合
legal thought
Confucius
Buddha
comparison
fusion