天气预报如何为农业生产提供服务刍议

On How Can Weather Forecast Well Serve Agricultural Production

天气预报为人们的出行和生活提供了很大的便利,特别是对于农业生产来说,天气预报的服务显得更加重要,在春种、秋收、冬种等一些关键季节与时期里,及时的预报服务能大幅度减少气象灾害对于农作物的伤害,也在一定程度上保证了我国农业生产的发展。针对天气预报对于农业生产服务的重要性,围绕目前我国农业生产天气预报系统中存在的问题和一些解决措施进行了初步研究。

Weather forecast provides great convenience for our daily life. In agricultural production, weather forecast services play a significant role, especially during particular periods, such as spring sowing, autumn harvest and winter sowing. A timely forecast may greatly reduce weather damage to crops and on some extent protect the agricultural production in the country. Based on the context of the great importance of weather forecast to agricultural production and its service features, a discussion on existing problems in China＇s weather forecast system was made and relative countermeasures were proposed.