《汉语拼写方案》出炉，为老外定制助力学中文

2001年，南开大学教授马庆株受英国汉语教学学会会长邀请，赴英国做学术报告。因为当时在英国，有超过一半的汉语教师用汉语拼音教学，汉语课本几乎都是拼音写的，并没有汉字。在这种情况下，区分同音字便成为了一个难题。当场有英国汉语教师提问：汉语拼音怎样区别同音字？马庆株教授当时只能无奈地回答：我们并没有这方面的研究。