再论中国大城市死与生——新型城镇化语境下大城市的发展与创新

Further Discussion on Death and Life of China's Big Cities——Development and Innovation of Big Cities in the Context of New-type Urbanization

面对新的全球化和中国新型城镇化的发展语境,特别是面对当代中国从传统社会向城市社会的变迁,以及面对大城市的人口过度膨胀所带来的如空气污染等一系列问题,大城市如何从传统的空间与旧有发展模式中走出来,形成中国式"城市文化自觉"的空间体系,这既是一个城市化发展模式问题,也是中国新型城镇化成功的关键所在。

Facing the developing context of new globalization and China＇ s new-type urbanization, especially when facing modem China changes from traditional society to urban society, and facing a series of issue caused by big cities＇ population explosion, such as air pollution, big cities how to get out of traditional space and old development pattern, and how to form Chinese-style urban cultural consciousness in space system, is both a question of urbanization developing model and a key for success of China＇ s new-type urbanization.