社会贫困趋势与反贫困战略走向

On the Social Trend of Poverty and Anti- Poverty Strategy Direction

绝对贫困与相对贫困共存、相对贫困凸显,是当前我国社会贫困的一个显著特征。资源禀赋、市场竞争和制度设计诸因素,促成社会贫富分化,并使社会贫困呈现阶层固化和代际传递趋势。政府需要适时调整反贫困战略,重新审视扶贫主体、扶贫对象、扶贫方式、扶贫重点,并作出富有实效的反贫困制度安排。

Absolute poverty and relative poverty coexists. Rehttive poverty highlights is a prominent feature of China＇ s current social poverty. Resources advantage, market competition ability of poverty and lack of system design, all of factors promote social polarization between the rich and the poor, and make the society stratum solidification and intergenerational transmission of poverty. The govern- ment needs to adjust the anti - poverty strategy, re - examines the subject and object of poverty alleviation, the way and keynote of pov- erty alleviation and makes effective anti -poverty system arrangement.