左俊岭教授治疗冠心病经验

Treatment experience of professor ZUO Jun-ling in coronary heart disease

左俊岭教授临床经验丰富,在中医药治疗冠心病方面颇有心得,文章总结其治疗冠心病的经验,归纳出"病机核心为木火乘土,阴阳两虚,痰瘀毒聚,水火失济"、"从肝论治辨阴阳,通补兼施调虚实"、"不泥治肝重气血,益气通阳化痰瘀"、"交通心肾清热毒,调畅情志重调护"等临证经验,以期为冠心病的临床治疗提供新的思路。

Professor ZUO Jun-ling has rich experience in clinical work and some thoughts on using Chinese herbal medicine in coronary heart disease （CHD）. Based on the conclusions of ＇The pathogenesisnucleus of CHD is liver-fire overcoming spleen-earth, yin and yang deficiency, virus of sputum and stasis aggregating, disharmony between the heart-fire and kidney- water＇, ＇Distinguishing yin and yang from therapy of liver, warming and dredging to regulate yin and yang＇, ＇Besides therapy of liver, paying attention to regulating qi and blood, on the other hand supplementing qi and dredging yang to activate blood and resolve stasis＇ and ＇coordinating heart-kidney to clear away heat and toxic materials, regulating psychiatry and paying attention to nursing care＇, in order to find a new treatment for CHD.