清代小说中的人物服饰描写格式

The Formats for Description of People's Clothing in Novels of Qing Dynasty

清代小说中的服饰描写看似随意,实际存在一定的程式化,本文称之为格式。其对人物服装的描写并非面面俱到,而是有所写也有所不写,有衣帽式、衣裤(裙)式、衣鞋式、衣帽鞋式、衣裤(裙)鞋式、衣式六种格式。此外,在人物服饰刻画时,不仅描写外面穿着的服饰,也描写里面穿着的服饰。

It looks no laws of description of people＇ s clothing in novels of Qing Dynasty, but is stylized in fact. It is not reach every aspect of dress of people, but only some of them. There are types of coat-and-hat, coat-and-trousers, coat-and-shoes, coat -trousers-and-shoes and coat - only altogether. In addition, it is not oly description the clothing of the outside, but also the inside.