期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

海外华裔对＂孔融让梨＂存疑，折射东西文化差异

原文传递

导出

摘要近来，在网上看到一个段子，讲的是在中国家喻户晓的故事“孔融让梨”在美国中文学校学生中的理解。这些生长在海外的8—12岁的华裔子弟，听完老师讲的故事，有了如下评论：孔融不诚实，可能他不喜欢吃梨，却编出冠冕堂皇的理由；孔融对别人不公平，

出处《海外华文教育动态》 2013年第11期141-142,共2页

关键词海外华文教育文化交流汉语教学

分类号 G12 [文化科学] H1 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

1胡敏.孔融让梨[J].双语阅读,2013(9):26-27.
2朱森林.孔融让梨[J].故事作文（低年级版）,2015,0(1):84-85.
3孔融让梨的故事[J].学苑创造（A版）,2016,0(3).
4赵新燕.海外华裔儿童汉语教材编写的原则和方法[J].海外华文教育,2000(4):52-55. 被引量：2
5黎兴桥.被动句在英汉语中的差异比较与翻译[J].吉首大学学报（社会科学版）,2007,28(5):167-170. 被引量：6
6尹朝.论翻译中的词汇空缺现象[J].太原城市职业技术学院学报,2012(1):184-185. 被引量：1
7方丽霞.颜色词的联想意义在不同文化中的表现[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2004(6):54-56. 被引量：3
8李慧琼.试析商务英语翻译中东西文化差异的应用和解决对策[J].校园英语,2015,0(3):245-245. 被引量：1
9赵卫红.东西文化差异在翻译中的影响[J].科技信息,2009(29).
10王潇潇.论海外华裔汉字教学[J].辽宁行政学院学报,2007,9(3):149-149.

海外华文教育动态

2013年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部