《悲愤诗》“视息”解

蔡琰《悲愤诗》诗中“为复强视息，虽生何聊赖”中的“视息”，在诸注家中，似仍未能得其确解。《汉魏六朝诗选》在此句后注云：“息，呼息。”《辞海·语词分册》“视息，犹言生存。息，呼吸。”二者都将“息”释为“呼吸（息）”，而对“视”则都避而不注。这样，“视息”就得不到确切的解释。