期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语“打”的维译技巧
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
众所周知,不论我们是在学习第二语言时,还是在进行翻译时,总会碰到一些显得变化多端,而又令人难以琢磨的词语,本文旨在通过对"打"字的不同使用方法的阐述,总结出该词在进行维译的特点。
作者
夏迪娅.那色尔
机构地区
新疆水利水电学校
出处
《科技风》
2013年第24期200-201,共2页
关键词
打
第二语言
翻译
分类号
TP391 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
10
共引文献
5
同被引文献
8
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
10
1
华锦木,华锦平.
对“农业”一词的理解及其维译[J]
.语言与翻译,1996(1):55-57.
被引量:2
2
王枫.
谈“好”的多义及维吾尔语的活译[J]
.语言与翻译,1996(2):40-41.
被引量:1
3
张宏胜.
从汉维语的对比中看句首介词“在”的省略[J]
.语言与翻译,1996(3):15-19.
被引量:2
4
尚正熙.
诠释[J]
.语言与翻译,1996(4):24-27.
被引量:1
5
晁正蓉,杨洪建.
浅谈"的"字短语的结构类型及其在维吾尔语中的表达[J]
.语言与翻译,2005(2):28-30.
被引量:3
6
康建华.
“就”的义释及维语译法[J]
.和田师范专科学校学报,2006,26(5):156-157.
被引量:2
7
杨承兴.现代维吾尔语语法(hazirki zaman uyhurtili girammatikisi)[M]{H}乌鲁木齐:新疆大学出版社,2002.
8
冷卫国;俞国林.说文解字新订[M]中華書局出版社,2002.
9
吕叔湘.现代汉语词典第5版[M]{H}北京:商务印书馆,2005.
10
廖泽余;马俊民.维汉词典修订本(uyhurqa-hanzuqa luhat tuzutulgan nusha)[M]{H}乌鲁木齐:新疆人民出版社.
二级参考文献
2
1
胡裕树,范晓.
动词形容词的“名物化”和“名词化”[J]
.中国语文,1994(2):81-85.
被引量:160
2
吕叔湘,朱德熙.
学习毛主席著作里的语言[J]
.中国语文,1961(6):7-11.
被引量:126
共引文献
5
1
成燕燕.
哈萨克族学生习得汉语存现句的偏误及对策[J]
.语言与翻译,2008(4):64-68.
被引量:2
2
孟毅,苏铃铃.
唯一性——汉维语翻译原则新探[J]
.伊犁师范学院学报(社会科学版),2013,32(1):109-112.
3
贺宏燕.
新疆少数民族学生结构助词“的、地、得”的使用情况探析[J]
.乌鲁木齐职业大学学报,2014,23(4):81-83.
4
王颖意,柳慧.
试论汉语中的“打”字在维吾尔语中的表达[J]
.文化创新比较研究,2023,7(4):54-57.
5
孙君.
汉语“的”字短语在维吾尔语中的译法[J]
.青年文学家,2016,0(7X):140-141.
同被引文献
8
1
刘俊丽.
汉语动词“打”字研究综述[J]
.洛阳工业高等专科学校学报,2007,17(1):85-89.
被引量:4
2
康建华.
“就”的义释及维语译法[J]
.和田师范专科学校学报,2006,26(5):156-157.
被引量:2
3
李景霞.
汉语“打”字的英译法探索点滴[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),1998,22(5):61-66.
被引量:3
4
钟利平.
当代汉语流行词汇的译法与问题[J]
.上海翻译,2010(3):66-68.
被引量:13
5
魏月.
英汉翻译中英语词汇一词多义引起的误译问题[J]
.科教导刊,2013(2):110-111.
被引量:1
6
徐亦磊.
论汉语的词与结构中的“打”字用法[J]
.唐山师范学院学报,2019,41(1):21-25.
被引量:2
7
热娜古丽·图尔迪.
浅析汉维互译中多义词的翻译[J]
.青年文学家,2019,0(15):178-179.
被引量:2
8
郭焕永.
略论汉语“打”字在维语中的表达[J]
.语言与翻译,1987,0(4):31-35.
被引量:1
引证文献
1
1
王颖意,柳慧.
试论汉语中的“打”字在维吾尔语中的表达[J]
.文化创新比较研究,2023,7(4):54-57.
1
唐惠丽,郑小妹.
正则表达式的研究及在Web中的应用[J]
.计算机技术与发展,2013,23(2):82-84.
被引量:11
2
乔根荣,黄兵,刘聪.
复平模具的有限元分析与操作指导[J]
.机械工程与自动化,2014(3):195-196.
3
单兰山.
嵌入式系统在金融设备中的应用[J]
.金融电子化,2008(3):90-90.
4
王珊娜,李晓岩.
发挥想象力 活学活用Avid[J]
.电视字幕.特技与动画,2008,14(3):44-46.
科技风
2013年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部