沈阳有轨电车建筑设计的思考

Thinking of Architectural Design of the Modern Tram in Shenyang

车站是乘客集散和乘降的场所,作为重要的城市要素,应与城市各种交通模式紧密连接,并妥善处理好与城市交通、地面建筑、地下管线等之间的关系。车站立面设计要做到简洁、明快、大方,易于识别,并应体现现代交通建筑的特点和时代气息,同时还应与周围的城市景观相协调。对有轨电车建筑设计中涉及的站位选择、车站设计基本原则、断面形式选择、站台形式选择、车站规模、交通组织、景观设计等几个方面进行初步探讨。

The station is a place for passengers to distribute and drop.As an important urban element,it should be closely connected with various urban traffic patterns,and properly handled on its relations with urban traffic,ground buildings,underground pipelines,etc.The facade design of station should be concise,lively,generous,easy to identify and should reflect the characteristics of the modern transportation construction and the spirit of the times; at the same time it should also be harmonious with the urban landscape around.The trolley position selection,basic design principle of station,choice of the section form,platform choice,the station scale,traffic organization,landscape design and so on are discussed in this paper.