“满族说部”的口头艺术与文本艺术之比较

"满族说部"是流传于满族民间的一种以叙述长篇故事为主的说唱艺术。近年来为了加强对它的保护,相关人员将传承人讲述的口头故事陆续整理、转化成文字文本的形式出版发行,即"文本化"。说唱艺术与文本艺术在语言形式、形态存在方式和流传方式等方面存在较大的差异。