关于文化遗产保护的一些思考

Reflections on the Protection of Cultural Heritage

随着经济的高速发展、城镇化的加速推进,我国文化遗产保护形势日趋严峻。如今,文化遗产保护工作既重要又紧迫。做好文化遗产保护工作,一要同步推进基础性工作和重点、亮点工作,二要把握好充分保护和适度利用的"度",三要将公众参与与专业人士引导有机结合。

With the rapid development of economy and acceleration of urbanization progress, the situation of China＇ s cultural heritage protection has become increasingly serious. At present, the cultural heritage protection work is both important and urgent, which needs to be properly implemented from the following three aspects： First, synchronically promoting basic work, key and highlighted work;Second, keeping balance between Adequate Protection and Proper Use; Third, organically integrate Public Participation and Professional Guidance.