论文化继承与文化超越及其辩证关系

On Cultural Inheritance and Cultural Transcendence and Their Dialectical Relationship

文化继承是指文化的纵向积累和前后传递;文化超越是指文化通过创新实现由旧形态向新形态的转换和跨越。文化发展就是在继承的基础上,通过文化创新实现文化超越的过程。继承是前提,创新是动力,超越是目标。文化继承和文化超越是辩证统一的关系,这一关系要求我们在推进社会主义文化大发展、大繁荣过程中尊重文化发展的客观规律,大力弘扬社会主义核心价值体系。

The cultural inheritance refers to the longitudinal accumulation and the passing of the culture before and after, while culture transcendence is intended to the development from the old form to the modern one and leaping through innovation, and cultural development means the process through cultural innovation to realize the transcendence on the basis of inheritance. Inheritance is the prerequisite, innovation is the impetus, and transcendence is the aim. Cultural inheritance and transcendence have inherent connection of dialectical unity, which requires us to respect the objective laws of cultural development in the process of promoting vigorous develop- ment and prosperity of socialist culture and carry forward the system of socialist core value.