要在治理水土流失中大力发展区域现代循环农业——海峡两岸水土保持与循环农业发展学术研讨会述评

Developing Modern Circular Agriculture to Control Soil Erosion——Review on Symposium of Cross-strait Water Conservation Technologies and Development of Circular Agricultural

组织召开海峡两岸水土保持技术与循环农业发展学术研讨会的目的在于交流进展,介绍经验,相互学习,相互启发,以利于取长补短,共同提高。研讨会的主题是有效防控水土流失,推动循环经济发展。力求节约资源、保护生态,实现环境友好、持续发展。专家们结合乡村生态经济与生态文明建设,提出了5个方面对策:(1)深入乡村实际,开展调查研究;(2)坚持创新驱动,服务转型升级;(3)防控水土流失,发展循环农业;(4)促进两岸交流,实现优势互补;(5)加强宣传教育,提高思想认识。

The purpose of the organized symposium, which was cross-strait water conservation technologies and de- velopment of circular agricultural, was to exchange progress, describe their experiences, learn from each other, in- spire each other, learn from each other and improve together. The theme of symposium was ＂Prevention and control water and soil erosion, promoting the development of circular economy, Striving for resource conservation and eco- logical protection, to achieve environmentally friendly, sustainable development＂. According to rural eco-economy and ecological civilization construction, the experts proposed five measures： （1） to conduct research deeply in the countryside; （2） to upgrade servicesthrough innovation-driven; （3） to prevent and control soil erosion, and develop circular agriculture; （4） to promote cross-strait exchanges for complementary advantages; （5） to strengthen publici ty and education for enhancing their understanding.