《唐顿庄园》的帝国记忆,文化资本的转化与输出

英国时代剧《唐顿庄园》的成功,充分体现了帝国记忆的巨大魅力。帝国记忆保存了时代背景、帝权象征和盛世景象,通过荧屏展现,并在受众观看中得以重构。帝国记忆属于文化资本的组成,《唐顿庄园》继续了文化资本向文化产品的转化,并成功进行了文化输出。在海外输出时该剧没有遭遇文化贴现,原因可从帝国记忆的受众培养、网络传播环境的变化、电视剧的文化贴现率低等方面得到解释。虽然大英帝国的荣耀不在,英剧展示了建构文化帝国的另一种辉煌可能。分析英国的成功文化输出经验,对我国电视剧的发展将有所裨益。