《侗族大歌》导读

A Guide to The Dong Chorus

2009年侗族大歌入选"世界人类非物质文化遗产代表作名录"。为了宣传这一世界非物质文化遗产,中共黔东南州委决定出版一本《侗族大歌》。我们很乐意接受撰写这本书的导读文章。侗族大歌是世界东方民间的和声艺术,是"一个民族的声音,一种人类的文化"。黔东南出版《侗族大歌》一书,比较全面地反映了这一民间音乐文化现象以及它能够成为世界非物质文化遗产的原因。我们从族群、社会学、文化学、价值学、历史与现实的角度对侗族大歌进行了解读,以便帮助人们对《侗族大歌》专集的理解。

The Dong chorus was selected in ＂The Representative List of the Intangible Cultural Herit- age of Humanity＂ in 2009. To promote this intangible cultural heritage, Qiandongnan Committee of CPC decided to publish a book ＂ The Dong Chorus＂ （Dongzu Dage）. The authors of the paper are pleased to accept to write an article on guiding this book. The Dong Chorus is a folk art as well as a kind of human culture. From a multiple - perspective of sociology, value theory, and history, the au- thors of this article give an interpretation to the book.