城市化对壮族民间文化变迁的影响

The Effects of Urbanization on the Change of Zhuang Folk Cultural

城市化在五个主要方面影响着壮族民间文化变迁:城市性使进城农民失去了民间文化活动的环境条件,民间文化实践减少;城市亚文化整合了进城农民,壮族民间文化逐渐丧失其社会基础;频繁的流动过程,强化了壮族农民摆脱传统的心理倾向,民间文化在农村难以恢复;城市文化向农村的传播,压缩了壮族民间文化的存在空间;城市化过程中壮族民间文化的职业化、半职业化以及民间文化与现代都市文化的结合在推动壮族民间文化创新的同时,也加速了壮族民间文化体系的解体。

The effects of urbanization on the change of Zhuang folk cultural include five aspects： The city features made the farmers in city lost the environmental conditions for folk cultural activities, folk culture practices reduced; Because the farmers were integrated into the urban subcultures, Zhuang folk culture lost it＇ s social basis; The process of frequent flow of strengthened Zhuang farmers the psychological tendency to get rid of of traditional. It is difficult for folk culture in rural areas to recover;, The expansion of urban culture to the countryside, compress the existence space of Zhuang folk cultural; The professionalization, half-professionalization and the combination to the modem urban culture of Zhuang folk culture promoted the transformation of Zhuang folk cultural, at the same time, they also hastened the disintegration of Zhuang folk cuhure system.