文学编辑与上海沦陷时期文学题材的选择

Literary Editors and the Choice of Literary Themes in Japanese-occupied Shanghai

上海沦陷时期复杂的政治文化语境形成了特殊的文学氛围,严格限制了文学创作的自由,首先就体现在文学题材的选择上。本文以上海沦陷时期创作最为集中的三种文学题材——日常生活题材、女性题材及历史题材——为切入点,探讨了文学编辑在文学题材选择上的趋导作用,以及倡导这些题材的书写在特定时代背景下的意义。

The special political and cultural context in the Japanese-occupied Shanghai led to the spe-cial literary atmosphere which restricted the freedom of literary creation. This restriction is first reflec-ted in the themes of literary writings at that time. By focusing on the three most popular literary themes in that period, i. e. ordinary life, female life and historical subjects, this paper tries to investigate what role was played by the literary editors in the selection of literary themes and reveal the meaning of literary creation based on such themes in that special historical period.