毛泽东、邓小平荣辱观之比较研究

A Comparative Study of the Conception of Honor and Shame between Mao Ze-dong and Deng Xiao-ping

毛泽东、邓小平荣辱观具有许多相同点:都是对马克思主义荣辱观的继承和发展;都建立在中国传统文化的深厚积淀上;核心精神一致——为人民谋利益;基本内容一致;都是推进马克思主义中国化的重要动力。毛泽东、邓小平荣辱观思想也存在不同点:产生的历史背景不同;实践基础不同;在对待贫富问题上有差别性认识;人才观不同。邓小平对毛泽东荣辱观的发展主要表现在爱国主义和对待劳动问题上。

Both Mao Ze-dong and Deng Xiao-ping shared a lot of common conceptions on honor and shame.Both of them have inherited and developed the Marxist conception of honor and shame;their theories are all based on the profound accumulation of China’s traditional culture;their core spirit is the same with each other - to serve the people;and their basic content is the same - to push forward the sinicization of Marxism.Their conceptions have also differences in the historical back-ground,practical basis,disparity consciousness to the problems of wealth and poverty,and the notion of talents.Deng Xiao-ping has developed Mao Ze-dong’s conception of honor and shame especially in patriotism and labor.