期刊文献+

诺德功能理论视角下的英语体育新闻汉译策略研究 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 依据德国功能派翻译大师诺德的"功能加忠诚"原则,结合具体实例,对英语体育新闻汉译的策略进行系统化探索,希望能够对体育新闻翻译和实践起到一定的作用。
作者 王伟
出处 《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》 2014年第1期101-103,共3页 Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)
基金 河南省社科联课题(SKL-2013-1606)
  • 相关文献

参考文献8

  • 1Nord,Christiane. Scopos, Loyalty and Translational Conven-tions [J]. Target:199Kl) : 91-109.
  • 2NordChristiane. Translation as a Purposeful Activity: Func-tionalist Approach Explained [M]. Shanghai j Shanghai For-eign Language Education Press. 2001 : 21-25.
  • 3Nord Christiane. . Text Analysis in Translation: Theory,Methodology and Didactic Application of a Model for Transla-tion-oriented Text Analysis (Second Edition) [M], Beijing;Foreign Language Teaching and Research Press. 2006 : 34-38.
  • 4葛瑞峰.目的论视角下的英语体育新闻汉译[J].池州学院学报,2011,25(4):104-107. 被引量:3
  • 5方幸福.编译在软新闻汉译英中的应用[J].四川师范学院学报(哲学社会科学版),2002(6):64-67. 被引量:28
  • 6张美芳.功能加忠诚——介评克里丝汀·诺德的功能翻译理论[J].外国语,2005,28(1):60-65. 被引量:210
  • 7张林影.翻译教学中文化信息的处理[J].牡丹师范学院学报:哲学社会科学版,2012(4) :81-83.
  • 8王作伟.软新闻汉译中的翻译方法与策略顺应[J].牡丹师范学院学报:哲学社会科学版,2011(6) :51-53.

二级参考文献21

共引文献238

同被引文献10

引证文献2

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部