从唐诗看中晚唐藩镇割据下的河北社会文化状况

On the Hebei Social and Cultural Conditions of the Period of Military Governorship from Tang Poems

唐诗所反映出的河北地区与唐中央的交流、诗人往还河北及在河北的活动、围绕藩镇的诗歌创作活动等内容说明,藩镇割据使河北文化遭受重创,明显退步和一定程度的"胡化"是客观存在的,但唐后期河北社会文化的主体仍是处于退步、萧条期的汉文化,并且在与游牧民族文化的融合中逐渐实现着对游牧文化的同化,所谓唐后期"河北社会全然胡化"的论断并不符合历史事实。

By the Hebei poems in the middle and late Tang Dynasty, we can see the Hebei teginal culture has been considerably retrogress and desolated, but it has absolutely not been totally assimilated by Hu ethnic groups. The main of Hebei culture in that time was still the Han culture, and further more,in the interchanging and merging each other, the original culture in Hebei region was gradually assimilating the invaded culture of the nomadic tribes.