中国(上海)自贸试验区建设的制度创新

Systematic Innovation of Shanghai Pilot Free Trade Zone

中国(上海)自贸试验区建设的核心是制度创新,是以开放倒逼改革,打造中国经济升级版的制度洗礼。承担自贸区制度创新的主体是政府,政府必须加快职能转变、探索投资、贸易管理新模式,扩大服务业开放、开放创新金融领域。

The core of building Shanghai Pilot Free Trade Zone is systematic innovation, that is, build the systematic ＂baptizing＂ for Chinese economic upgrade through deepened reform brought about in a forced way through openness. The main body for systematic innovation of the Pilot Free Trade Zone is the government. The government must quicken its step in functional transition, actively explore new ways for investment and trade management, and expand its openness and innovation in service and finance industries.