越南保护物质与非物质文化遗产现状

Status Quo of Vietnam's Physical and Intangible Culture Heritage Protection

保护物质与非物质文化遗产不仅是国家和民族发展的需要,也是国际社会文明对话和人类社会可持续发展的必然要求。越南作为一个多民族的社会主义国家在保护物质与非物质文化遗产的过程中面临着与中国相似的问题与挑战。本文将介绍越南保护物质与非物质文化遗产的现状,从而探讨中越两国可相互学习借鉴之处以及两国在保护物质与非物质文化遗产上合作的可行性。

Protecting physical and intangible cultural heritages is not only the demands of the development of our nations and our people, but also the inevitable demands of international social cultural dialogues and social sustainable development of people. As a multi-nationality socialist country, Vietnam is confronted with similar problems and challenges as China in its process of protecting physical and intangible cultural heritages. This article describes the current status of Vietnam＇s physical and intangible cultural heritage protection, and explores experience and lessons we can learn from each other and the cooperation feasibility between China and Vietnam in protecting physical and intangible cultural heritages.