从王献之声高宋齐到王羲之复盛梁陈——南朝主流书风的转变

From Wang Xianzhi to Wang Xizhi—— Transformation of Mainstream Calligraphy Style of Southern Dynasties

虽然以"二王妙迹"为指归成为南朝流风,但王羲之、王献之父子各自所引领的书风在南朝的影响力又有着一个戏剧性的转变,即从"王献之声高宋齐"到"王羲之复盛梁陈",走上了一条从妍到质的回归之路。

Though 'Wang Xianzhi and Wang Xizhi calligrahphy masterpiece' was considered to be the mainstream of Southern Dynasties, the influence of Wang Xizhi and his son Wang Xianzhi by their calligraphy styles in Southern Dynasties had transformed dramatically. Namely, it transformed from 'Wang Xianzhi calligraphy style is the best of State of Song and State of Qi' to 'Wang Xizhi has revived the calligraphy style of State of Liang and State of Chen', which returned from beauty-oriented style to the content-orientedstyle.