摘要
目前,中俄两国都深刻意识到农业及粮食安全对于本国的战略意义。在两国毗邻地区农业资源高度互补的情况下,地区农业合作虽然取得一定成绩,但仍存在劳动力限制、关税壁垒、信息不通畅、技术相对落后等问题。应发挥各级政府的协调推动作用,加强中俄区域农业技术合作,加强信息交流,积极打造绿色农业,建立农产品深加工基地,促进两国农业产业共同繁荣。
At present, China and Russia are deeply aware of agriculture and food security for the country's strategic significance. In the adjacent area, the conditions of agricultural resources are highly complementary. Although regional agricultural cooperation achieved certain achievements, but there are problems like labor restrictions, tariff barriers, unobstructed information, Laggard technology and other issues. The governments at all levels should play a role to coordinate and promote these questions, strengthen regional agricultural technical cooperation between China and Russia, strengthen information communication, try to build up a green agriculture, establish agricultural products deep processing base, promote the common prosperity of agricultural industry.
出处
《俄罗斯学刊》
2014年第1期48-55,共8页
Academic Journal of Russian Studies
关键词
中国
俄罗斯
毗邻地区
农业合作
China
Russia
adjacent area
agricultural cooperation