住在园林里——“润园”住区的设计探索

Living in the Garden Landscape——Design Exploration of Runyuan Residential District

围绕"住在园林里"的设计目标,文章介绍了在现代小区中体现古典园林意境和传统庭院式居住精神的设计探索。通过对围绕设计目标所产生的传统和现代间一系列矛盾冲突的问题解析,探讨了寻求现代小区规划模式在传统园林与庭院式建筑的空间形态中重构的策略。

Around the target of＂living in the garden landscape＂, this dissertation introduces the exploration about design on the artistic conception of classical garden as well as the residential spirit of traditional courtyard. Through a series of analysis on the contradiction and conflict between the traditional and the modern produced around the goals, it discusses the strategy of reconstructing the modern residential planning model in the traditional garden and architecture featuring courtyard.