美国日本动画发展特色之综合思考

American Animation and Japanese Animation Development Characteristics of Integrated Thinking

美国和日本是世界上两大动画片生产国,虽然两国的动画片风格迥异,却受到世界各国人民的喜爱,美国动画电影剧场成功的案例较多,日本动画电视连续剧成功的案例较多。日本动画和美国动画的成功都离不开三个方面的因素:一是顺应时代的需求;二是与他们所处的地理环境有密切的关系;三是与美日两国国人的文化取向、语言特点有着密切的关系。

The United States and Japan are the world＆#39;s two major animation producers , although their two cartoon styles , but loved by people around the world , through research and analysis of American animation and Japanese animation features, it is easy to find that American animated film theater has many successful cases , Japanese animated TV series has many success stories . Japanese animation and American animation＆#39;s success is inseparable from three factors： firstly, we must adapt to the changing needs; secondly , their geographical environment are closely related; thirdly, people are closely related with the United States and Japan＆#39;s cultural orientation, language features .