中国能源企业跨国并购法律风险防范

Chinese Enterprises Cross-border M&A Legal Risks Prevention

企业境外投资面临不同的国际环境、不同的法律、不同的商业文化,跨国经营往往面临一些特殊的法律风险,在能源企业的国际化经营运作中,任何一个小的问题都有可能酿成巨大的灾难。本文结合业务实践,着重分析了跨国并购面临的困境,就业务并购和整合中容易出现的问题,提出了解决方案,并在法律层面,提出了应对的防范措施。

Because of the differences in international environment, laws and regulations, and business cultures in outbound investments, enterprises face special legal risks in cross-border operations. Any small issue can lead to big disaster for energy companies＇ global operations. Based on actual practices, this article analyzes cross-border M＆A dilemma, provides solutions to the most frequently encountered problems in M＆A integrations, and proposes preventing measures for legal risks.