期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

访谈：中国当代文学的海外传播（节选）

原文传递

导出

摘要胡少卿：回到诗歌这块，谈谈翻译中的一些问题吧。联系北岛《时间的玫瑰》那本书。他在那本书里好像就是通过中文译本来谈论那些大诗人，背后体现了北岛的一个观念，就是觉得诗歌这个东西是可以通过翻译来了解其全部的好处的，你对这个怎么看？

作者西川胡少卿

出处《诗刊》北大核心 2014年第5期9-11,共3页

关键词中国当代文学海外传播《时间的玫瑰》节选中文译本诗歌翻译北岛

分类号 I206.7 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1王璞.在诗与散文之间[J].财经,2005,0(21):155-155.
2康慨.北岛这次不够厚道[J].中国新闻周刊,2005(47):86-86.
3张宪光.游走在复调世界北岛的散文[J].上海文化,2012(6):36-41. 被引量：1
4胡少卿.胡少卿的诗(二首)[J].诗歌月刊,2003,0(5):57-57.
5胡少卿.胡少卿的诗[J].西湖,2016,0(1):85-87.
6黄灿然.粗率与精湛[J].读书,2006(7):146-157. 被引量：3
7庞洁.到不了的故乡是远方[J].美文（少年散文）,2009(10):1-1.
8陈仲义.读北岛诗二首[J].语文教学与研究（教研天地）,2008(1):76-77.
9高希均.疑中留情[J].学习之友,2012(5):54-54.
10贾平凹.家住西安[J].神州,2003,0(Z1):40-41.

诗刊

2014年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部