摘要
新闻摄影与文字之间存在着复杂的互文性关系。对新闻摄影的"语—图"互文现象的探讨,法国批评家热奈特的"跨文本性"理论给我们提供了一个很好的理论视角。新闻摄影具有"以图证文"、"以图示文"、"因图生文,从文至图"以及在"广义文本性"理论下新闻摄影与体裁之间的多层次互文性关系。此外,新闻与新闻摄影由于各自不同的原因丧失各自的语境,但它们又从彼此身上寻找回来,形成双重的承文本性关系。
News photography has close relationship with text. French critic Gerard Genette＇s theory provides us a good theoretical perspective to discuss the news photography＇s intertextuality between language and pictures. The news photography has multi-level intertextuality relationship with text. In addition, because of some different reasons, news and news photography lost their context. But they look for back context from each other, form a layer of intertextuality.
出处
《淮南师范学院学报》
2014年第1期111-114,共4页
Journal of Huainan Normal University
关键词
新闻摄影
热奈特
承文本性
“语-图”互文
news photography
Gerard Genette
transtextual relations
intertextuality between language and pictures
