中国共产党人的“生态梦”——生态文明建设的历史经验对“中国梦”的现实作用

The Ecological Dream of Chinese Communist Party: the Function of Ecological Civilization's Historical Experiences on Construction of Chinese Dream

生态文明建设始终是中国共产党人较为重视的社会主义建设的内容,党的十七大正式提出了生态文明的概念,并将生态文明建设写入党的行动纲领,党的十八大报告进一步将生态文明建设作为独立的一章进行论述。这些重要的历史经验对于生态文明建设的顺利进行,对于中国共产党人"生态梦"的实现以及对于中国特色社会主义的快速健康发展都具有重要意义。

The construction of ecological civilization has always been an important aspect of the Communist Party of Chinese socialist construction. The 17th National Congress of the CPC puts forward the concept of ecological civilization to put the ecological civilization construction into the program of the party action. The 18th report further discusses the construction of ecological civilization in a separate chapter. The important historical experiences are essential for the successful development of ecological civilization, for the realization of CPC＇s Chinese dream and for the fast and healthy development of socialism.