邓小平“两个飞跃”思想对农业现代化的启示

The Enlightenment of DENG Xiao-ping's “Two Leaps” Thought on the Modernization of Agriculture

邓小平的农业"两个飞跃"思想内涵丰富,通过分析这一思想,指出实现农业的适度规模经营是我国农业生产发展的必然要求。"两个飞跃"思想为我国农业现代化建设指明了方向,也就是立足我国农业现实情况,重视加强农业基础地位;加快合理的土地流转,深化农地产权制度改革;发展新型集体经济,创新农业经营制度;依靠科技创新和新型农民促进现代农业发展。

DENG Xiao-ping＇s “Two Leaps” in agriculture is rich in content. By the guidance of it, it is pointed out that to achieve appropriate scale agriculture is the inevitable development of China＇s agricultural production requirements. “Two Leaps” thought points the direction for agricultural modernization. That＇s to say, the development of agricultural modernization should base on the reality of China＇s agriculture, emphasize the foundation of agriculture, accelerate rational land transfer, deepen reform of property rights of agricultural land, develop new collective economy, innovate agriculture management system, rely on technological innovation and new farmers to promote the development of modem agriculture.