吉尔吉斯斯坦传统药用植物概况

Introduction of traditional medicinal plants in Kyrgyzstan

吉尔吉斯斯坦为中国毗邻的中亚国家,地理环境和气候条件特殊,植物种类繁多。通过对两国具有相同分布的药用植物在各自传统医学中的不同使用进行比较,整理出吉尔吉斯斯坦具有独特分布的药用植物的使用情况;同时,对其境内植物药的研究与开发、应用情况进行了调查,为推动两国开展传统药用植物研究、开发与合作提供依据。

Kyrgyzstan is a mountainous country in the northeastern part of Central Asia which shares borders to the southeast with China. Due to their extreme environment and climate, there are a diverse range of species of plants. Many of the plants used in Kyrgyz folk medicine have not been studied using modern scientific techniques. This paper introduced the basic situation of medicinal herbs in Kyrgyzstan by comparing the differences traditional use between china and Kyrgyzstan, and looked for traditional medicinal plant research to provide basis for the development and cooperation of China and Kyrgyzstan.