大尺度遗产与现代城市的有机共生:趋势、问题与策略

Harmonious Symbiosis Of Large Scale Heritage And Modern City: Trend, Problem, And Strategy

随着我国遗产保护工作的深化及与世界遗产工作的接轨,区域化、廊道性的遗产,如运河、文化线路、城墙和历史湖泊等,近年来逐渐成为我国新兴的遗产类型。这类遗产与城市空间、城市生活的关系非常密切,如果从传统遗产单一保护的视角出发开展工作,往往会带来诸多问题。大尺度遗产的保护工作应当与城市统筹考虑,运用多种价值观与综合性手段解决遗产的完整性与延续性问题,实现"遗产—城市"共生。

Regional and linear heritage like canal, route, city wal , and lakes are becoming new types of heritage. They are usual y closely tied to city space and life. Their preservation shal be considered with cities, adopts multiple concepts and comprehensive methods to solve integrity and continuity issue, and realizes heritage-city symbiosis.