《山左金石志》的编纂及其学术意义

The Compilation of ShanZuoJinShiZhi and Its Academic Significance

《山左金石志》是毕沅与阮元合作共同完成的一部分地金石目录著作,开山左一地金石著作之先。该书搜罗广泛,体例成熟,考证精详,具有极高史料价值。其质量之高,声誉之隆,皆是众多学人努力的结果。《山左金石志》的作者毕沅与最终勒定和刊印全书的阮元贡献相当,近人对毕沅著作权持误解否定态度是不应该的。《山左金石志》的编纂是毕沅与阮元两个幕府史学活动的承续,其编纂催化了阮元幕府的形成,并为乾嘉时期官私互动的修书事业提供又一成功范例。

ShanZuoJinShiZhi is a region stone directory completed by Bi Yuan and Ruan Yuan ,it is the first stone work in ShanZuo, This book has a very high historical value because its collecting broad,Style mature and researching rigorous .it has High quality and reputation because Many scholars＇ concerted effort.The author of BiYuan and RuanYuan has equal contribu-tion although RuanYuan compiles and publishs the book .People should not has the misunderstanding of denying BiYuan＇ s copyright.Compiling ShanZuoJinShiZhi is the Continuity of shogunate historical activities between t3iYuan and RuanYuan.it cat-alyzes Ruan Yuan shogunate＇s formation ,and provides a successful example about Compiling cause in the form of official and private interaction in Qianjia period.