浅谈英语中some和法语中quelque的用法

Brief Discussion of the Usage of Some in Enlish and Quelque in French

在语义上,英语中some对应法语的quelque。它们都可以做副词、泛指形容词、泛指代词、构词成分,用法极多。基于此,从它们各自的用法出发,通过静态的分析展示其使用特点,比较二者在使用上的异同。

In semantic sense,some in English is equivalent to quelque in French. Both can act as adverb,generic adjective,generic pronoun and word-formation element and have many usages. Therefore,proceeding from the usage of them,this paper makes static analysis to demonstrate their usage features and compares the similarities and differences in usage.