期刊文献+

浅谈英语文学作品中典故的翻译 被引量:9

下载PDF
导出
摘要 主要分析英语文学作品中典故的来源,探讨了英语文学作品中典故的翻译方法和技巧,通过举例,详细的阐述了英语文学作品中典故的短语翻译,希望能够为我国的英语翻译以及对英语文学作品的理解有所帮助。
作者 张慧艳
出处 《湖北科技学院学报》 2013年第12期91-92,共2页 Journal of Hubei University of Science and Technology
  • 相关文献

二级参考文献18

  • 1[英]乔治·桑普森.简明剑桥英国文学史(十九世纪部分)[M].刘玉麟,译.上海:上海外语教育出版社,1987.
  • 2[英]拜伦.唐璜[M].查良铮,译.北京:人民文学出版社,1995.
  • 3[英]司各特.艾凡赫[M].刘尊棋,章益,译.北京.人民文学出版社,1978.
  • 4Goldweber, David E. Byron, Catholicism, and Don Juan XVII. Renascence, Vol. 49, Issue 3(Spring 1997).
  • 5[英]拜伦.东方故事诗(上)[M].李锦秀,译.长沙.湖南人民出版社,1988.
  • 6古兰经[M].马永真,译.北京.宗教文化出版社.2005.
  • 7Marehand, Leslie A. Byron in the Twentieth Century. Frank D. McConneU, ed. Byron' s Poetry. Authoritative Texts, Letters and Journals, Criticism, Images of Byron. New York. W. W. Norton & Company, 1978.
  • 8[英]玛里琳·巴特勒.浪漫派、叛逆者及反动派--1760--1830年间的英国文学及其背景[M].黄梅,陆建德,译.沈阳.辽宁教育出版社,1998.
  • 9[苏]H.Я.季亚科诺娃.英国浪漫主义文学史[M].聂锦坡,海龙河,译.沈阳.辽宁大学出版社,1990.
  • 10[英]莎士比亚.莎士比亚全集(五)[M].朱生豪,等译.北京.人民文学出版社,1994.

共引文献4

同被引文献26

引证文献9

二级引证文献24

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部