周啸虹小说创作中的二元世界及其思想资源

The Binary World and Thought Resources in the Novel Creation by ZHOU Xiao- hong

周啸虹的小说创作具有鲜明的二元对立特色,异于抑恶扬善的传统道德小说,体现出其在离乱时代中以二元对立明道、定分的企图。其二元对立的书写范式,塑造出在传统思想资源中寻找合理性和合法性的姿态和方式,而当对立格局无法继续包容紧张与裂痕时,遂在对立格局中进行若干转化,重新达到二元世界的结构性平衡。

The novel creation by ZHOU Xiao - hong has the clear binary opposition, which is different from the traditional one that suppresses the evil and praises the good, thus embodies its attempt by binary opposition and clearing the way in the period of disorder. With his writing model of binary opposition, he molds the way to see- king the reasonable and legal posture from the traditional thought resources; when the opposites pattern cannot con- tinuously include tension and crack, it will start several changes thus again reach the structural balance of the bina- ry world.