特别程序与检察监督——以未成年人刑事案件为例

Special Procedures and Procuratorial Supervision Taking Juvenile Criminal Case as an Example

加强对特别程序的检察监督,保证特别程序顺利运行,是检察机关面临的一项重大任务。未成年人刑事案件诉讼程序有别于普通刑事程序,因而,检察机关对未成年人刑事案件诉讼程序的法律监督具有某些特殊的要求:一是检察监督应以实现"儿童最佳利益"为目标;二是检察监督应涵盖诉讼的全过程、全方面;三是检察监督应突出及时性和有效性。

To strengthen the supervision of special procedures,to ensure the smooth operation of the special program, wmcn is a major task facing the procuratorial organ. The procedure of criminal case of juvenile is different from that of common eriminal procedure. Therefore, procuratorial supervision over criminal procedure minors also has some special requirements. First, the procuratorial supervision should be based on ＂the best interests of children＂ as the goal. Secondly,the whole process, all aspects of the procuratorial supervision should cover the proceedings. Thirdly, the procuratorial supervision should highlight the timeli- ness and effectiveness.