坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信

Every Confidence in the Path,in the Theories and in the System of Socialism with Chinese Characteristics

中国特色社会主义是党和人民把马克思主义基本原理同中国实际相结合，在九十多年的艰辛奋斗、探索实践中创造、积累的根本成就，坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信，让人们看到了一个在长期社会主义革命和建设中锤炼得愈加成熟的马克思主义执政党的最强底气。“三个自信”源于中国特色社会主义是历史选择，基于中国特色社会主义的伟大成。坚定“三个自信”是执政党实现伟大目标的根本要求，是人民创造美好未来生活的现实保证。

The path of socialism, the system of theories of socialism and the socialist system with Chinese characteristics are the fundamental accomplishments made by the Party and people in the course of arduous struggle over the past 90-plus years. Every confidence in the path ,in the theories and in the system of Socialism with Chinese Characteristics let us see the most clout which a mature ruling Marxism party improved in the long socialist revolution and socialist construction.“The three confidences”derives from the historical option of socialism with Chinese characteristics, and roots in the great achievements of our socialist construction. Every confidence in the path ,in the theories and in the system of socialism with Chinese characteristics is a basic require for a ruling party to achieve the great goal, and it is a realistic guarantee to create a happier life and a bet er future for us all.