瑞香狼毒根中的一个新化合物(英文)

A New Compound Isolated from Roots of Stellera chamaejasme L.

从瑞香狼毒根中分离得到了7个化合物，根据理化性质和波谱数据鉴定为：3-丁酰基-4-氨基肉桂酸乙酯（1）、阿魏酸（2）、香草酸（3）、姜黄素（4）、5’-去甲氧基-姜黄素（5）、3’-羟基-4＇-O-β-D-葡萄糖苷黄酮（6）、3-甲氧基-4-0-β-D-葡萄糖苯甲酸（7），其中化合物1～3，6～7为首次从该植物中分离得到，化合物1为新化合物。

Seven compounds were isolated from the roots of Stellera chamaejasme L. Their structures were identified as 3- butyryl-4 -amino ethylcinnamate （ 1 ）, ferulic acid （2）, vanillic acid （3）, daphneticin （4）, 5＇-demethoxy daphneticin （ 5 ）, 3＇-hydroxy-4＇-O-β-D-glucopyranoside flavone（6） and 3-methoxy-4-O-β-D-gluco-benzoic acid（7） by comparing physico- chemical properties and NMR data with published literatures. Among them, compounds 1-3,6-7 were isolated from this species for the first time, compound 1 is a new compound.