摘要
《孙子兵法》是中华传统文化中的经典大著,发掘其蕴含的思想价值固然意义重大,而探求它原始文本的真相则是根本和基础。计篇的"兵众孰强"一句,众说纷纭莫衷一是,我们运用分析语段结构、词语的出现时代、语法等手段,得出了一个新解为:"兵众"当为"兵甲"之误。
The Art of war is the masterwork in Chinese traditional culture. To explore its ideological value is of significance, and to explore its original text truth is fundamental and basic. In Plans, the sentence ＂whose army is stronger＂ is unable to agree on which is right, and public opinions about it are divergent. We by using analysis of discourse structure, words, grammar and other means, draw a new explanation.
出处
《齐鲁师范学院学报》
2014年第1期129-133,145,共6页
Journal of Qilu Normal University
关键词
《孙子兵法》
兵众
兵种
兵物
兵总
兵甲
TheArt of war
Army （ 兵众）
Arm of service （兵种 ）
Weapon （ 兵甲 ）
