期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从格式塔理论看公司简介的英译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
公司简介承载着企业在目标市场中建立信誉和名声的重要作用。由于其文体的特点及功能,公司简介英译有别于其它文体翻译。格式塔理论作为一种心理学理论,其主要原理和相关原则在翻译领域具有很强的适用性。本文从格式塔整体性原理及简约原则的角度出发探讨公司简介英译的策略。
作者
欧阳彩辉
机构地区
长沙理工大学外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2014年第3期50-51,共2页
English Square
关键词
公司简介
英译
格式塔
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
http://www.quanjude.com.cn .
2
http://www.sgcc.com.cn .
同被引文献
3
1
郭遂红.
语言顺应论视角下的汉英翻译策略探析——以公司简介翻译为例[J]
.扬州大学学报(人文社会科学版),2013,17(3):122-128.
被引量:13
2
周钰,王娟,陈憬,李永锋.
信息载体影响文本阅读的实证研究——基于数字阅读与纸质阅读的比较[J]
.中国远程教育,2015(10):21-26.
被引量:30
3
李亚敏.
目的论视阈下的公司简介汉英翻译研究[J]
.海外英语,2017(3):109-111.
被引量:2
引证文献
1
1
詹才琴.
功能翻译理论视角下的网页版公司简介英译研究[J]
.海外英语,2019(1):135-137.
1
王多.
我对品质的理解[J]
.质量春秋,2009(1):23-25.
2
陈菲菲.
格式塔心理学视角下的化境论研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2015(1):76-77.
被引量:1
3
黄曙光.
从“格式塔”整体性原理看古诗《天净沙·秋思》的翻译[J]
.忻州师范学院学报,2007,23(3):61-63.
被引量:6
4
李明菲.
网络语言中英文语码混合现象的成因分析[J]
.湖北广播电视大学学报,2007,27(7):81-82.
被引量:6
5
徐芳芳,徐馨.
“公司简介”英译的分析与探究[J]
.浙江教育学院学报,2005(1):41-46.
被引量:8
6
高力敏.
网络新词汇现象的语言学阐释[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2012(7):116-118.
被引量:1
7
黄广玲.
汉英口译中简约原则指导下的应变策略[J]
.科技信息,2009(1):227-228.
被引量:1
8
余岚.
从多元角度看电影字幕翻译[J]
.电影文学,2009(15):160-161.
被引量:2
9
贾晓英,李正栓.
乐府英译文化取向与翻译策略研究[J]
.外语教学,2010,31(4):91-95.
被引量:9
10
王仁强,黄昌宁.
从双层词类范畴化理论看现代汉语自指词项的兼类问题[J]
.外国语文,2017,33(1):87-96.
被引量:28
英语广场(学术研究)
2014年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部