试析不丹旅游产业的成就与问题

Study on Achievements and Problems of Bhutan Tourism Industry

不丹与我国领土接壤,是中国旅客旅游目的地国之一。近年来,中不关系包括经济关系与政治关系不断增进,尤其是旅游业因特色旅游资源和高端旅游产品快速发展,成为我国专家学者关注的重要研究内容。但不丹旅游业也面临诸多发展问题,这是由其旅游资源本身特点,旅游产品发展过程中因政策问题、资金问题造成的人为困难等决定的。为解决本国旅游业发展中的问题,不丹政府应与企业界通力合作,推动不丹旅游业的可持续发展。

Bhutan tourism is an important part of tourism in the world. As our territory bordering Bhutan is tourist destination for Chinese tourists. In recent years, relationship of China and Bhutan, including economic relations and political relations, constantly im-proves. Because of special resources and development of high-end tourism products, Bhutan tourism is growing. It has become an impor-tant research content for experts and scholars. Bhutan’s tourism industry also faces many development issues, part of the problem is determined by Bhutan tourism characteristics resources, and another part of the problem is made in its tourism product development pro-cess due to policy issues, financial problems caused by man-made problems. To solve their travel part of the problem in the industry, the Government of Bhutan and the business work together to promote the sustainable development of tourism in Bhutan.