酒瓶子要倒,也要装——论写生对农民画艺术风格拓展的作用

The Bottle should be not only Emptied but also Filled: On the Role of Painting from Life in the Expansion of the Artistic Style of Farmer Painting

写生是促进农民画创新发展的必然手段之一,对于农民画的意义主要反映在两个方面:一是可以使农民画拓宽涉猎面,紧随时代的发展;二是可以使农民画拓展艺术风格,使画面多样化。永丰农民画的成功,在于大力提倡和积极组织写生。因此,农民画需要写生,农民画风格的拓展更需要写生。

Painting from life is a necessary means of promoting the innovative development of farmer paintings, and its significance to farmer paintings is mainly reflected in the following two as-pects： it can expand the range involved in farmer paintings and make farmer paintings keep pace with the times; it can expand the artistic style of farmer paintings and make the content more diversified. The success of Yongfeng Farmer Painting lies in a vigorous promotion and active organization of painting from life. Therefore, farmer paintings need painting from life, and the ex-pansion of the artistic style of farmer paintings also needs paint-ing from life.