浅谈在学校教育中“以体促美 以美育体”

A Brief Discussion on "Promoting Aesthetic Education with Sports Education and Implementing Sports Education with Aesthetic Education" in School Education

新时期的学校教育,越来越关注体育和美育工作,在学校教育教学中形成"以体促美以美育体"的体育与美育协调发展的良好局面,是学校所追求的。本文提出"以体促美以美育体"的论点。试图从学习新的教育理念;拓宽体育、美育通道;体育与美育相互促进;创建工作新特色,促进校园文化的建设;提高教师专业素质等方面进行论述。研究和探索学校教育中以体育、美育活动为载体,体育、美育等和谐共进的方法,使学生在情感的体验和感染中,师生在有声有色的互动,内化为道德素质,从而形成体魄强健心灵美好的优良的教育产品。

In school education of the new period, sports education and aesthetic education are attracting more and more attention, and it is the pursuit of every school to form the favorable situation of ＂promoting aesthetic education with sports education and im- plementing sports education with aesthetic education＂ in which sports education and aesthetic education develop in harmony. The argument of ＂promoting aesthetic education with sports edu- cation and implementing sports education with aesthetic educa- tion＂ is proposed in this paper. The writer attempts to elaborate from such aspects as the learning of new education ideas, the ex- pansion of paths for sports education and aesthetic education, the mutual promotion of sports education and aesthetic education, the promotion of campus culture construction through establishing new features of work, and the improvement of teachers＇ profes- sional qualities. This paper also researches and explores methods for the harmonious progress of sports education and aesthetic ed- ucation with sports education and aesthetic education activities as the cartier which can thus be internalized as students＇ moral quality in emotional experience and influence as well as colorful teacher-student interactions, thereby cultivating quality educa- tion products with able-bodied physique and beautiful mind.