摘要
陈舜臣(1924年——至今),中国台湾裔日本人,著名作家,日本文坛中国历史小说创作的先行者,其擅长于以“中国”、“中国文化及历史”为作品的背景,同时运用中国古典文化特有的儒雅文学语言进行文学写作活动。《玉岭的叹息》(又名《重见玉岭》)是陈舜臣推理小说代表作品之一,作者陈舜臣在小说中分别讲述了三个爱情故事,并以此为主要线索,使三个故事相互重叠,形成了一个完整的推理故事。陈舜臣巧妙地在文学作品中不断的切换时间地点,在演绎了古今中外的凄美爱情的同时,延续了其一贯的中国古典文学中的儒雅风格,也呈现了其推理写作方面的深厚功力。本文通过对《玉岭的叹息》进行分析,探讨陈舜臣推理小说的写作技巧与艺术特征,展示其在文学艺术方继承方面与文学艺术创新方面所做出的杰出贡献。