期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

周瘦鹃翻译小说的写情化与通俗化——以《欧美名家短篇小说》为例被引量：2

下载PDF

导出

摘要周瘦鹃是民初文坛上一个十分活跃的文人,他集报刊人、翻译家、电影评论家、小说创作家于一身,文学活动十分丰富.其翻译小说有明显的写情化与通俗化特征,反映出民初文坛的写情氛围和翻译小说报刊化的潮流,展现出他“哀情巨子”之外新旧交替的一面.

作者许静雯

机构地区南京师范大学文学院

出处《文教资料》 2013年第35期86-88,共3页

关键词周瘦鹃翻译小说写情化通俗化报刊

分类号 I106.4 [文学—世界文学] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1狄更斯著.温哲仙,译.一个孩子的星星梦[M].北京:中国青年出版社.2006.
2周瘦鹃.欧美名家短片小说:旧印重刊[M].长沙:岳麓书社.1987.

同被引文献1

1于雷.催眠·骗局·隐喻——《山家奇遇》的未解之谜[J].外国文学评论,2009(2):70-81. 被引量：12

引证文献2

1罗叶霞.爱情·友情·社情——《妻》与《山家奇遇》之未解之谜[J].电子工程学院学报,2019,8(12):237-238.
2罗叶霞.爱情·友情·社情——《妻》与《山家奇遇》之未解之谜[J].科教导刊（电子版）,2020(24):207-208.

1舒国治.台北女子之不嫁[J].科学与文化,2011(9):30-31.
2李庆建,吴翠.《纽约时报》“年度文学鸡尾酒”——2007年度十佳图书[J].外国文学动态,2008(4):40-41.
3李惠新.古玉“糖沁”浅析[J].收藏,2009(4):84-85.
4庞颖,张正虹.巴塞尔钟表珠宝展新旧交替冷热不同——明年将揭开新面纱[J].中国黄金珠宝,2012(3):88-93.
5孔凡真.古今文人与美食(三)[J].烹调知识,2009(11):47-47.
6佚名.验光问诊中的注意事项[J].中国眼镜科技杂志,2009(9):116-117.
7sissi.解构2004春夏巴黎成衣周[J].服装设计师,2003(12):70-91.
8刘馨浓.带着回忆上路[J].中国服装（北京）,2017,0(4):8-8.
92015游戏大盘点[J].游戏机实用技术,2016(3):63-73.
10壮夫.21世纪盛行“会思考”的服装[J].医学美学美容,1998(1):18-19.

文教资料

2013年第35期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部