期刊文献+

国际翻译学研究热点与前沿的可视化分析 被引量:156

The Cutting-edge Research Interests and Topics of International Translation Studies: A Visualized Analysis of Relevant SSCI Data(2008-2012)
原文传递
导出
摘要 本文以SSCI数据库所收录的六种高影响力的翻译学国际期刊在2008年至2012年之间所刊载的研究性论文作为数据来源,借助CiteSpace的信息可视化软件工具,并结合传统的文献计量方法,从高影响力作者、高频关键词、以及突变专业术语等诸多方面,对国际翻译学领域的研究热点和前沿进行可视化分析,较为客观地揭示了近五年来基于SSCI的国际翻译研究的基本态势,旨在对我国翻译研究以及学科的发展提供一定的参考和借鉴。 Subjecting 383 articles published from 2008 to 2012 in 6 SSCI-indexed international TS journals of high-impact factors to visualized and bibliometric analyses, this paper identifies the topics and issues that have attracted the greatest scholarly attention during this period, pointing to new frontiers in international research on translation and providing references for the further development of TS in China.
作者 李红满
机构地区 中山大学
出处 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2014年第2期21-26,127,共6页 Chinese Translators Journal
基金 2013年度广东省教育厅高等学校教学质量与教学改革工程重点项目阶段性成果(批准号:粤教高函[2013]113号)
关键词 国际翻译学 研究热点 研究前沿 可视化分析 CITESPACE international translation studies hot research topic frontier visualization analysis
  • 相关文献

参考文献10

  • 1Baker, Mona. Translation and Conflict." A Narrative Account [M]. New York: Routledge, 2006.
  • 2Baker, Mona.Interpreters and Translators in the War Zone: Narrated and Narrators [J]. The Translator, 2010, 16 (2): 197- 222.
  • 3Cronin, Michael. Translation and Identity [M]. New York: Routledge, 2006.
  • 4Colina, Sonia. Translation Quality Evaluation: Empirical Evidence for a Functionalist Approach [J]. The Translator, 2008, 14(1): 97-134.
  • 5Gentzler, Edwin. Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory [M]. New York: Roufledge, 2008.
  • 6Hale, Sandra. Community Interpreting [M]. New York: Palgrave Macmillan, 2007.
  • 7Inghilleri, Moira. The Ethical Task of the Translator in the Geo- political Arena: From Iraq to Guantanamo Bay [J]. Translation Studies,2008, 1(2) : 212-223.
  • 8Jacobsen, Bente. Interactional Pragmatics and Court Interpreting: An Analysis of Face [J]. Interpreting, 2008, 10(1): 128-158.
  • 9Tymoczko, Maria. Why Translators Should Want to Internationalize Translation Studies [J]. The Translator, 2009, 15(2): 401-421.
  • 10Wolf, Michaela. The Sociology of Translation and Its'Activist Turn' [J]. Translation and interpreting Studies, 2012, 7(2): 129-143.

同被引文献2244

二级引证文献737

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部